统一样的直观操作和先进技术，上乘地执行
轴对中标准，包括对设备的快速对中检查，
例如电机泵组等。
tab@lign®产品包含应用程序、测量激光传
感器和部件以及用于无线传输的蓝牙模块。
应用程序可在日常移动设备如平板电脑和智
能手机上运行。一台坚固耐用的工业平板电
脑以及一副触屏手套可作为选配。
tab@lign®继承了普卢福激光对中系统所有
产品的高精度和高质量，这也是我们一贯的
标准。
移动性
基于目前*新的移动通信技术，这款新一代
的解决方案可以让我们的现场维护团队和专
家随时随地进行激光轴对中。
连通性
尽情享受在一个全新的移动界面上进行激
光轴对中：显示并更新服务需求，收发邮
件，浏览文档，快速拍照，测量以及显示
调整结果，发送测量报告以及更多操作。
结合了维护工作所需要的所有信息，工具
和应用程序于一个多功能的平台上，轴对
中系统从未集成如此多的功能。
便捷性
在移动设备上进行轴对中意味着更大的灵
活性和实用性。
tab@lign® 的强大功能远不止这些。
极其合理的功能和直观的用户界面让对中
工作既简单又快捷。
三步对中
输入尺寸
转动轴并测量
显示测量结果
tab@lign® 技术参数
PRÜFTECHNIK业务包括以下领域
激光对中系统 状态监测 无损检测 服务 和技 术支持
传感器
测量原理: 同轴反射激光束
环境保护: IP 67 (防水, 防尘)
环境光线抑制功能：支持
存放温度: -20℃ 至 80℃ [ F 至
至
17 F]
工作温度: 0℃ 至55℃ [3 F 13 F]
尺寸规格: 约为107 x 70 x 49 mm [4 1/4” x 2 3/4” x 2” ]
重量: 约为177 g [6 1/2 oz.]
激光类型: 镓铝砷半导体激光
波长 (典型) 675 nm (红色, 可见)
**等级: 2级, FDA 21 CFR 1000 和 1040
光束功率: < 1 mW
**提示: 不能直视激光束
传感器分辨率: 1 μm; 精度(avg): > 98%
内置倾角仪测量范围: - 36 ; 分辨率: <
EC guidelines for electric devices (73/23/EEC) and those
relating to electromagnetic compatibility (2004/108/EC)
are fulfilled
反射器
型号: 9 棱镜; 精度 (avg): > 99%
环境保护: IP 67 (防水, 防尘)
放置温度: -20℃ 至80℃ [- F 至17 F]
操作温度: -20℃ 至60℃ [- F 至14 F]
尺寸规格: 约为100 x 41 x 35 mm [4” x 1 5/8” x 1 3/8” ]
重量: 约为65 g [2 1/2 oz.]
蓝牙®模块
传输功率上等, 100 mW
传输
距离
10 m [33 ft.]
符合标准美国FCC认证 15.247标准
LED 指示灯1个LED指示灯用于无线通讯,
3个LED指示灯用于显示电池状态
电源2 x 1.5 V IEC LR6 ( )电池
工作时间14小时典型使用
( 50%测量，
50% 待机)
工作
温度
-10℃ 至50℃ [1 F 至12 F]
防护
等级
IP 65 (防尘和防水),
防震
尺寸规格约为 81 x 41 x 34 mm
[3 1/8” x 1 11/16” x 1 5/16” ]
重量约为133 g [4.7 oz.]
包括电池和电缆
显示单元
苹果能与 iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S
iPhone 5, iPad, iPad 2, iPad (第3代和第4代)
iPad mini, iPod touch (第4代和第5代)兼容
安卓
P R O V E N Q U A L I T Y
Made in Germany
Global Presence
Qualified Support
Quality Service
LASER RADIATION
CLASS 2 LASER PRODUCT
DO NOT STARE
INTO BEAM
tab@lign®, ROTALIGN® Ultra iS 和 VIBXPERT® 在 PRÜFTECHNIK Dieter Busch 股份有限公司拥有砖利权，在没有获得PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH
明确书面允许情况下不得以任何形式复制和使用。由于本公司政策以及产品的不断发展，这份彩页上的信息如果更改将不会提前通知。普卢福（PRÜFTECHNIK）的
产品在全球范围内受已注册或者正在申请的砖利的保护。ISO 9001:2008 合格证书
© Copyright 2013 by PRÜFTECHNIK AG
CE一致性
需要 2.3 或2.3以上的版本，有些特定的版本还在
完善中。
